近日,WBO发现一款酒标存在多处疑点。名为“酩斐公爵20年XO雅文邑白兰地”的产品,其正标用英文书写并存在语法错误。不仅如此,WBO还发现互联网有几十元代工雅文邑白兰地的招商广告。
这个法国小众白兰地产区难道被山寨厂商盯上了?就此,WBO进行了调查。
01
一款酒标存在多处疑点的“雅文邑”
近日,一名读者给WBO提供了一瓶雅文邑XO。这瓶酒的正标与背标都写着硕大的“ARMAGNAC”字样,乍看之下,让人以为这是一瓶来自雅文邑的白兰地,但细看却发现其中存在诸多问题。
这款酒的正标上无论是产品名称还是产品介绍,均是用英文书写,如产品名称酩斐公爵为Mefinela Duke,Duke是公爵的英文单词。整个标签上仅有的法文是“ARMAGNAC”与“PRODUIT DE FRANCE”。而法国的酒类产品大多用法文书写。更令人疑惑的是,产品介绍中还存在明显的语法错误。
其次,这款雅文邑白兰地的正标上有一个“20”的图标,但一名熟悉雅文邑法规的从业者韩云(化名)告诉WBO:“雅文邑一般是标识出产年份,如1998、2002,这也是雅文邑的特色,而非陈年时长。”
一名对雅文邑十分专业的从业者也指出:“雅文邑的白兰地一般将自家品牌名写得较大,雅文邑产区名写得较小。而这款酩斐公爵几乎看不见品牌名了。相反XO与ARMAGNAC写得巨大,这在法国是不允许的。”
“雅文邑的白兰地上一般都有AOP标识,在法国仅有干邑与香槟不标注,而这瓶雅文邑上也没有。正标上也不像许多雅文邑产品那样,写明生产商与地址信息。”韩芸查看了这款雅文邑后表示。这瓶酒背标只有一家生产商——SAS SY PARTNERS。WBO在互联网查询了这家公司,但仅查询到一家名称类似的公司,地址在法国干邑产区。
不过,这款外文标识存在各种疑点的产品,从其中文背标看上去就是一款法国原瓶进口的酒:无食品生产许可编码,写着原产地法国、产区雅文邑等信息,条形码3字开头。那么,这款酒的来历究竟为何?
通过中文背标,WBO查询到经销商上海松野国际贸易有限公司的相关信息,该公司主营酒精饮料,法定代表人为姜某,参保人数为0人,存在5条自身风险。
据爱企查显示,2022年12月,上海松野国际贸易有限公司与烟台法莱雅酒庄有限公司、麦德龙商业集团有限公司曾因商标权权属、侵权纠纷被上海鸿澳国际贸易有限公司起诉。
WBO发现被告中位于烟台栖霞市的烟台法莱雅酒庄有限公司,其法定代表人、股东、执行董事都是姜某一人。
WBO还在“国家知识产权局商标局中国商标网”查询了酩斐公爵的商标情况。该网站显示“MEFINELA DUKE 酩斐公爵”也属于姜某。
02
雅文邑产区无力维权
事实上,涉嫌仿冒雅文邑的白兰地,这已不是第一起。
在1688网站上,有商家公然打着贴牌定制法国雅文邑XO的广告,且价格相当便宜,在22-150元区间。该商家的发货地位于山东临沂。在电商平台,无年份的雅文邑一般价格仅200元,年份雅文邑的年份则在1000元以上。
韩芸也指出:如果在雅文邑找代工厂贴牌,100多元可以做出不经过橡木桶的雅文邑白兰地,但XO绝无可能。这很可能就是在国内灌装的白兰地。
一名法国酒业公司的中国区负责人告诉WBO:“雅文邑的法律规定,打雅文邑标识的白兰地不允许在产区以外灌装。”
值得一提的是,雅文邑是受到《中华人民共和国政府与欧洲联盟地理标志保护与合作协定》保护的原产地标识,若有酒商在国内生产的白兰地上标注雅文邑涉嫌违法。
那么,这些商家为何敢如此操作?对此,洲际好年总裁谢春填指出:“雅文邑在中国还比较小众,销售量不大,加上没有官方协会在中国持续推广,无人去牵头维权。除非有某个雅文邑的品牌被侵权,才会有人维权。有的造假者正是看准了这种现状,才敢于对雅文邑下手。”
珠海市金悦格朗德酒业有限公司董事总经理刘日中也提到了类似的观点,他说:“在全球打假维权,都是需要经费的,干邑产区资金雄厚,又有大企业出头,维权固然做得好。相反,雅文邑都是中小型企业,大家各自为阵,没有人去管,便导致了雅文邑被仿冒。”